Preparami un buon caffè al mattino, e la casa è tua.
Anneke, naša kuća je stalno bila preplavljena momcima.
Anneke, casa nostra era sempre piena di ragazzi.
Ova kuća je jedini razlog što obrađujemo ovaj kraj.
Abbiamo scelto questo isolato per questa casa.
Znaš, ova kuća je stara 150 godina.
Sai, questa casa è antica. Ha 150 anni.
Hamilton kuća je mjesto gdje se snovi ostvaruju.
Alla Hamilton House i sogni diventano realta'.
Znaš, tvoja kuća je Frenkov vlažni san.
Sai, casa tua e' il "sogno bagnato" di Frank.
Tvoja kuća je Frenkov vlažni san.
Casa sua e' il sogno erotico di Frank.
(Segerman) 1996. Južnoafrička izdavačka kuća je izdala Rodriguez-ov drugi album, Coming From Reality, na CD-u po prvi put u Južnoj Africi.
(Segerman) Nel '96 l'etichetta discografica sudafricana rilasciò il secondo album di Rodriguez, Coming From Reality, per la prima volta in CD in Sud Africa.
Svaka kuća je odgovorna za deo obroka.
Ognuna si occupa di una portata.
Kuća je bila na tržištu dok sam ja bila u sustavu posvajanja.
La casa è rimasta in vendita mentre ero in affidamento.
Gospodine, Bijela kuća je na liniji.
Signore, la Casa Bianca e' in linea.
Kuća je jednako udaljena od avenije,, ali ne želimo ga doći tako daleko.
La casa e' equidistante dai viali, ma non vogliamo che vada cosi' lontano.
Prošlo je 36 sati od pucnjave u kojoj je poginulo pet ljudi, kuća je spaljena do temelja, a cela zajednica je u šoku.
Arriva dopo solo 36 ore dalla sparatoria conclusasi con 5 morti, una casa completamente bruciata, e un'intera' comunita' sotto shock.
Kuća je iznajmljena na njeno ime.
L'affitto della casa è intestato a lei.
Njegova kuća je obijena tačno nakon što se Cohle vratio u državu.
E qualcuno entra in casa sua proprio quando Cohle salta di nuovo fuori in Louisiana.
City zapisi kažu vaša kuća je u vlasništvu Carl i Joy Benson u 70-ima.
I registri cittadini dicono che la tua casa era di proprietà di Carl e Joy Benson negli anni 70.
Čovjekov kuća je trebala da se njegov dvorac.
La casa di un uomo dovrebbe essere il suo castello.
Njezine majke-ova kuća je nesposobnim za dijete... ljudi dolaze i odlaze, droge i sitnica.
La casa di sua madre e' inadatta ad una ragazzina... gente che viene e che va, droghe e cose simili.
Ova kuća je sagrađena na temeljima laži.
Questo gruppo e' fondato sulle bugie!
Veliki broj farmaceutskih kuća je radio na tome.
Ci stavano lavorando un certo numero di ditte farmaceutiche.
A kada uragan prođe, kuća je u mnogo boljem stanju nego što bi inače bila.
Poi arriva l'uragano e la casa è in condizioni molti migliori di quelle in cui si troverebbe normalmente.
Stotinama, čak hiljadama godina, kuća je bila zaista centar življenja.
E per centinaia, se non migliaia di anni, era proprio la casa il centro della vita.
Znate li možda koliko vam vredi kuća? Je l' biste hteli da mi kažete?
Per caso sa quanto vale la sua casa?
Muhamed Hader, palestinski radnik koji je proveo dve decenije u Izraelu, kao plan za penziju, odlučio je da izgradi četvorospratnu kuću i tokom prve kopnene operacije u njegovom komšiluku, njegova kuća je sravnjena do zemlje.
Mohammed Khader, un lavoratore palestinese che aveva vissuto per vent'anni in Israele, come progetto per la pensione decise di costruirsi una casa di quattro piani. Alla prima operazione via terra nel suo quartiere, la casa venne rasa al suolo.
Kuća je pripadala porodici Zakini, koji su bili nešto poput cirkuske aristokratije u Americi.
La casa apparteneva alla famiglia Zacchini, praticamente i reali del circo americano.
Operska kuća je obezbedila pogrešan instrument.
Il teatro aveva procurato lo strumento sbagliato.
Pod jedan: vlasnik svake od kuća je druge nacionalnosti, pije drugo piće, i puši drugu vrstu cigara.
Uno: ciascun proprietario delle case è di diversa nazionalità, beve una bevanda differente, fuma una diversa marca di sigari.
Četvrta kuća je sada jedina koja nema nacionalnost i vrstu cigara, tako da Nemac koji puši Prins iz trinaestog traga sigurno živi tamo.
La quarta casa è ora l'unica a cui manca una nazionalità e una marca di sigari, così il tedesco che fuma Prince dell'indizio 13, deve vivere qui.
KA: Dakle, ključno za ekonomičnost automobila, semija, ovih kuća je pad cene litijum-jonskih baterija, na koje si stavio ogroman ulog Teslom.
CA: La chiave dell'aspetto economico delle auto, dell'autoarticolato, di queste case è la caduta del prezzo delle batterie al litio, su cui hai fatto la tua grande scommessa come Tesla.
Kuća je neka vrsta dekonstruisanog pravougaonog bloka.
L'edificio è una sorta di distorsione di un condominio.
Druga sagrađena kuća je kuća broj dva.
La seconda casa mai costruita è la numero 2.
Robna kuća je zadržana. Ovo se potvrdilo u mnogim slučajevima.
avevano mantenuto solo il grande magazzino. Questo è successo in molti casi.
Kuća je njena put pakleni koji vodi u kleti smrtne.
La sua casa è la strada per gli inferi, che scende nelle camere della morte
0.37491297721863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Preparami un buon caffè al mattino, e la casa è tua. 